Peter Kersche

Autor, Übersetzer

  • geboren 1945 in Mixnitz
  • Studium der Slawistik und Germanistik
  • lebt und arbeitet in Klagenfurt

www.peter.kersche.net

 


Publikationen (Auswahl)

2016
Schmidauer, Günter; Hornbogner, Erika (Hrsg.): Klagenfurt - es reicht! Celovec - dost nam je.

Klagenfurt: Drava Verl. 2016, S. 97-99

Bayer, Xaver; Millesi, Hanno (Hrsg.): Austropilot. Prosa und Lyrik aus österreichischen Literaturzeitschriften der 1970er-Jahre.
Wien: Edition Atelier 2016, S. 11-13

2011
Peter Handke im Spiegel der Kritik 1966-2011.

Klagenfurt 154 S. (=Fidibus. Zeitschrift für Literatur und Literaturwissenschaft, 39. Jg., (2011), Nr. 1-2)

2007
Clemens Brentano. Die mehreren Wehmüller und ungarischen Nationalgesichter. Erzählung und Der Porträtmaler Franz ermittelt als Ferdinand Waldmüller von P. Kersche.

Klagenfurt (=Fidibus. Zeitschrift für Literatur und Literaturwissenschaft, 35. Jg., (2007), Nr. 4)

2004
Übersetzung: Kocbek, Edvard: Literatur und Engagement. Hrsg. v. L. Detela und P. Kersche.

Klagenfurt; Wien: Kitab 

1997
Wortwelt. Prosa.

Klagenfurt: Hermagoras 

1990
Petan, Žarko: Viele Herren von heute waren gestern noch Genossen. Neue Aphorismen. Aus dem Slowenischen v. J. Ferk, P. Kersche, Ž. Petan u. E. Vujica.

Graz: Styria

1987
Kersche, P.; Ferk, J. (Hrsg.): Milka Hartman. Gedichte aus Kärnten.

Klagenfurt: Hermagoras 

Ferk, J.; Kersche, P. (Hrsg.): Letzte Möglichkeit, Österreich kennenzulernen.
Klagenfurt: Hermagoras 

1978-1985
Herausgeberschaft: LOG. Zeitschrift für internationale Literatur.

Wien

Preise und Stipendien

1978
Übersetzerprämie des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Sport

1982
Förderungspreis für Literatur des Landes Kärnten 

1977
Theodor Körner Preis für Wissenschaft 

1975
Arbeitsstipendium für Literatur des Landes Kärnten